Til Flush, min hund – Elizabeth Barrett Browning

Til Flush, min hund

Kærlige ven, en gave fra hende

Som, mens hun bevarede sin trofaste tro,

Lever i din ydmyge natur;

Lad min velsignelse blive udtalt

Med min hånd på dit lille hoved,

Søde ledsager og ligesindede!

Ligesom en dames brune krøller,

Flyder dine silkeører, uden flamme,

På hver side, så klogt,

Og dit bryst af sølvfarve

Skinner og skiller sig rent ud

Fra resten af din krop.

Mørkebrun forbliver din krop,

Indtil solen, på denne time,

Jager matheden væk, —

Når dine glatte krøller i tusindvis

Antændes af guld fra alle sider,

I en fylde med bronzerefleksioner.

Under min hånd, der kæler for dig,

Vågner dine livlige øjne af blød hasselnød,

Bliver større, —

Du springer frem med et pludseligt hop,

Fuld af drillerier og fest,

Springende som en livlig ganger.

Hop! Din brede hale bølger i lyset;

Hop! Dine slanke fødder har en glans som en hytte,

Kantet med klædelige frynser.

Hop – disse ører med kvaster, der tilhører dig,

Glimter mærkeligt, fine og smukke, som de sidder

På deres gyldne tommelfingre.

Dog, min smukke, legesyge ledsager,

Er det kun lidt for en sådan ære,

At jeg priser din sjældenhed!

Andre hunde kunne måske matche dig

I disse hængende ører, uden fejl,

Og denne kølige skønhed.

Men om dig vil det blive sagt,

Denne hund har våget ved en seng

Dag og nat uden at blive træt, —

Våget i et værelse med gardiner,

Hvor ingen stråle gennembrød skyggerne og smerten

Omkring den forladte syge.

Roser, plukket til en vase,

Døde i dette rum i faser,

Forlod stråle og brise —

Denne hund alene vågede, uden pause,

Vidende at når lyset er væk,

Forbliver kærligheden til at lyse, uden modsvar.

Andre hunde i timianens dug

Har sporet harer fra morgenstunden

På heden eller den solrige eng —

Denne hund alene sneg sig, vågen,

Nær en bleg kind, der sov,

Delte skyggen ved dens side.

Andre hunde af loyal natur

Er sprunget ved fløjtet uden rival,

Løbende mod træ i vanvid —

Denne hund alene blev inden for rækkevidde,

Af et ord, der knap blev hvisket,

Eller et suk, der blev udholdt.

Og hvis en eller to hastige tårer

Faldt på dine kolde ører,

Eller hvis et suk fordoblede sin smerte, —

Sprang du med en pludselig hast,

Lavede krumspring, kælen, åndede hurtigt,

I en øm kval, som du bebor.

Og denne hund var tilfreds,

Hvis en bleg og tynd hånd gled,

Langs dine hængende læber, —

Hvor han stak sin snude ind, mens han strakte

Sin hage bagefter – for at hvile

På håndfladen, der blev efterladt åben for at kysse ham.

Denne hund, hvis en venlig stemme

Kalder ham mod en smukkere glæde

End at vogte det lukkede rum således,

«Kom!» bedende fra den dystre dør, —

Trækker sig tilbage som før, uden pause,

Presser sig mod mig, springer ivrigt.

Derfor vil jeg til denne hund,

Ømt, uden nogen foragt under mine øjne,

Give ros og gunst!

Min hånd placeret på hans hoved med lykke,

Min velsignelse er udtalt

For dette, og for alt det, der følger.

Og da han elsker mig således, stærkere

End hans ligesindede vil gøre det først

Ofte, hvad enten det er mand eller kvinde,

Giver jeg endnu mere kærlighed i sjælen

End hunde modtager fra mennesker, —

Jeg læner mig ud af min menneskelige skæbne.

Velsignelser over dig, min kære hund,

Må smukke halskæde være din beklædning,

Må sød mælk gøre dig fed og stærk!

Må glæder vrikke i din hale —

Må hænder med blide bevægelser, aldrig i brand,

Aldrig mangle at kærtegne dig i den blå time!

Må den dunede pude støtte dit hoved,

Må silketæppet være din fest,

Må solen hjælpe din søvn i din søgen!

Må summen fra ingen flue vække dig —

Må intet menneske knuse din røde kop,

Lavet til at drikke dybt, uden lige.

Må de overskæggede kat flygte i jagt —

Må robuste propper holde deres plads

Langt fra dig og de destillerede Köln-vande;

Må nødder strø din vej uden at være gået

Efter sten, og må dine fest-makroner

Blive dine daglige rationer!

Er det at gøre nar af dig at ønske dig det gode? —

Jeg har tårer i øjnene, når jeg tænker, min egen,

At du er skabt så ret og så smuk,

Velsignelsen må være ret til vuggen, —

Du kan kun lidt lege eller gøre i denne nye verden,

Du, der elsker så stort, åh mit lam.

Dog vær velsignet op til højden

Af alt godt og al smag

Tilgængelig for din natur,

Kun elsket ud over dette mål,

Af en kærlighed, der svarer til din, i sandhed,

Du, kærlige ledsager af menneskeheden!

Elizabeth Barrett Browning.

Relaterede produkter

Se også

• Askesmykker
• Askevedhæng og halskæder

Kategorier

KæledyrsurnerKeramikurnerKatteurnerHundeurnerUrner til små kæledyrMindegenstande